Head over to your "Account Settings".
Click on the "Profile and Branding" tab and select the brand you want to edit.
The website disclaimer will appear at the bottom of your article pages.
The email disclaimer will appear at the bottom of your newsletter and email.
Click "Save" on the bottom left when you finish.